Connect map pop-ups w/ datasets?

views can show datasets via relationships. i wonder whether we can make this happen easily, or we should just create a view mode and contexts.

Status: 

Priority: 

High