adjustments to hardcoded links to original site

hide the link for now.
the tabular-by-season is a different story.
===
"Original queries" in the menu, as well as some tabular queries now ought to fail, and need quick update.

Status: 

Priority: 

High